+49 (0) 7661 / 6820 info@baeren-zarten.de

Corona regulation

Dear guests, dear bear Bären-friends

Current information about corona regulation Association:

Baden-Württemberg is currently in alert level II. This entails the 2G + rules in many areas. A distinction is made between two areas, the catering area and the accommodation area.

The following groups have access to the catering sector:

Vaccinated and convalescent persons need a negative antigen or PCR test in addition to their vaccination and recovery certificate.

The only exceptions to this test requirement for 2G-Plus are:

  • Vaccinated people whose second vaccination was not more than three months ago
  • Vaccinated people who have already received a booster vaccination
  • Recovered, whose PCR proof of the existence of a previous infection with the coronavirus was not more than 3 months ago
  • People for whom the STIKO does not have a recommendation for a booster vaccination

Unvaccinated persons are not permitted to enter.

Access in the area of accommodation:

Vaccinated and convalescents have – as before – access without restrictions, but they have to show relevant evidence.
For the use of the catering facilities (hotel restaurant (including breakfast room) etc.) there are no longer any restrictions, i.e. 2G-Plus applies. Unvaccinated people no longer have access.


Please be sure to observe the applicable regulations regarding your restaurant visit.
Take a look at our Corona info page to find out more about the guidelines and current regulations.

An important request to our guests:
Please reserve your table in advance, as the current requirements mean that there are only limited places available in the restaurant.

ToGo menue

Dear guests, dear bear Bären-friends

Please visit the german version of the main page. You will always find our current ToGo menu there


Landgasthof Bären in Zarten

Your inn in Zarten

The family-run country inn is located in the middle of the beautiful Dreisamtal. Round off your day with a fine meal in our restaurant with fine Baden cuisine, enjoy a few relaxing days in the southern Black Forest or celebrate your party with us – for every occasion we are your partner
Yours family Steinhart & Team



Whether you prefer the home-style cuisine or enjoy our Baden specialties, both are possible: freshly prepared daily and always with good ingredients – just typical Baden.

Guest Room

Whether you are passing through or coming back from a strenuous hike, here you can relax, enjoy the tranquility and let the day fade away.

Banquet & Event

Wherever people gather for a festive occasion, it should also be a feast for the senses. Regardless of whether it’s private parties or business events, we always have the right setting.

Landgasthof Bären

Bundesstraße 21
79199 Kirchzarten

opening hours:
monday, tuesday, friday, saturday and sunday:
open at 11:00

Thursday and Wednesday: rest day

Opening hours of the kitchen:

monday, tuesday, friday, saturday and sunday
11:30 - 14:00 & 17:00 - 21:00

Check In, Check Out and Breakfast is even possible on rest days.

Parking is available at the house.

15 + 7 =